On September 4, 1930 — At Forbes Field, Rogers Hornsby returns to the Chicago lineup as the Cubs beat the Pirates. Hornsby had been absent since Memorial Day because of a broken ankle.
The Cubs beat the Pirates, 10-7, Hornsby goes 0-2 with three walks, and Gabby Hartnett is the star with 6 RBIs.
@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90YWdzIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiTGVhcm4gTW9yZSBhYm91dCB0aGUgdGVhbXMsIHBsYXllcnMsIGJhbGwgcGFya3MgYW5kIGV2ZW50cyB0aGF0IGhhcHBlbmVkIG9uIHRoaXMgZGF0ZSBpbiBoaXN0b3J5IC0gLSAtIC0gLSAtIC0gIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJsaW5rX3RvX3Rlcm1fcGFnZSI6Im9uIiwic2VwYXJhdG9yIjoiIHwgIiwiY2F0ZWdvcnlfdHlwZSI6InBvc3RfdGFnIn19@
Play by Play, Box Scores, News Paper Reports and other links
Chicago Cubs 10, Pittsburgh Pirates 7
Game Played on Thursday, September 4, 1930 (D) at Forbes Field
CHI N 0 0 1 0 0 4 0 2 0 3 - 10 15 2 PIT N 1 0 2 2 1 0 0 0 1 0 - 7 14 0
Umpires: HP - George Magerkurth, 1B - Bill Klem, 3B - Dolly Stark
Time of Game: 2:16 Attendance: 5000
Starting Lineups: Chicago Cubs Pittsburgh Pirates 1. Bell 3b L. Waner cf 2. English ss P. Waner rf 3. Hornsby 2b Grantham 2b 4. Wilson cf Traynor 3b 5. Cuyler rf Comorosky lf 6. Stephenson lf Bartell ss 7. Kelly 1b Suhr 1b 8. Hartnett c Hemsley c 9. Bush p Wood p CUBS 1ST: Bell popped to catcher in foul territory; English struck out; Hornsby walked; Wilson flied out to right; 0 R, 0 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 0, Pirates 0. PIRATES 1ST: L. Waner flied out to right; P. Waner popped to shortstop; Grantham singled to pitcher; Traynor doubled to right [Grantham scored]; Comorosky grounded out (second to first); 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 0, Pirates 1. CUBS 2ND: Cuyler doubled to right; Stephenson grounded out (second to first) [Cuyler to third]; Kelly struck out; Hartnett grounded out (shortstop to first); 0 R, 1 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 0, Pirates 1. PIRATES 2ND: Bartell grounded out (shortstop to first); Suhr flied out to right; Hemsley popped to catcher in foul territory; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 0, Pirates 1. CUBS 3RD: Bush grounded out (second to first); Bell flied out to right; English singled to right; Hornsby walked [English to second]; Wilson singled to right [English scored, Hornsby to third]; Cuyler walked [Wilson to second]; Stephenson flied out to center; 1 R, 2 H, 0 E, 3 LOB. Cubs 1, Pirates 1. PIRATES 3RD: Wood singled to right; L. Waner popped to first; P. Waner doubled to right [Wood scored, P. Waner to third (on throw to home)]; Grantham hit a sacrifice fly to left [P. Waner scored]; Traynor popped to first in foul territory; 2 R, 2 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 1, Pirates 3. CUBS 4TH: Kelly grounded out (third to first); Hartnett singled to left; Bush grounded into a double play (first to shortstop to first) [Hartnett out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 1, Pirates 3. PIRATES 4TH: Comorosky grounded out (second to first); Bartell singled to shortstop; Suhr singled to right [Bartell to third, Suhr to second (error by Cuyler)]; Hemsley was walked intentionally; Wood forced Bartell (third to catcher) [Suhr to third, Hemsley to second]; L. Waner singled to center [Suhr scored, Hemsley scored, Wood to third, L. Waner to second (error by Wilson)]; P. Waner grounded out (shortstop to first); 2 R, 3 H, 2 E, 2 LOB. Cubs 1, Pirates 5. CUBS 5TH: Bell lined to center; English popped to second; Hornsby grounded out (third to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 1, Pirates 5. PIRATES 5TH: Grantham popped to shortstop; Traynor doubled to right; Comorosky reached on a fielder's choice [Traynor stayed at second, Comorosky out at second (shortstop to third to pitcher)]; Pie Traynor was trapped off 2B but returned safely; Bartell tripled to right [Traynor scored]; PETTY REPLACED BUSH (PITCHING); Suhr grounded out (first unassisted); 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 1, Pirates 6. CUBS 6TH: Wilson tripled; Cuyler singled to left [Wilson scored]; Stephenson forced Cuyler (shortstop to second); Kelly singled to right [Stephenson to third]; Hartnett homered [Stephenson scored, Kelly scored]; Petty struck out; Bell singled to center; Bell was caught stealing second (catcher to shortstop); 4 R, 5 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 5, Pirates 6. PIRATES 6TH: Hemsley grounded out (shortstop to first); Wood flied out to right; L. Waner grounded out (second to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 5, Pirates 6. CUBS 7TH: English grounded out (shortstop to first); Hornsby walked; Wilson grounded into a double play (second to shortstop to first) [Hornsby out at second]; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 5, Pirates 6. PIRATES 7TH: On a bunt P. Waner grounded out (pitcher to first); Grantham singled to center; Traynor grounded into a double play (second to shortstop to first) [Grantham out at second]; 0 R, 1 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 5, Pirates 6. CUBS 8TH: Cuyler homered; Stephenson flied out to center; Kelly singled to left; Hartnett flied to center; Petty doubled to left [Kelly scored]; FRENCH REPLACED WOOD (PITCHING); Bell flied to center; 2 R, 3 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 7, Pirates 6. PIRATES 8TH: Comorosky flied out to right; Bartell grounded out (third to first); Suhr grounded out (pitcher to first); 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 7, Pirates 6. CUBS 9TH: English grounded out (shortstop to first); Hornsby grounded out (second to first); Wilson popped to first; 0 R, 0 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 7, Pirates 6. PIRATES 9TH: D. TAYLOR REPLACED STEPHENSON (PLAYING LF); Hemsley struck out; BOOL BATTED FOR FRENCH; Bool struck out; L. Waner doubled to left; P. Waner tripled to center [L. Waner scored]; Grantham flied out to center; 1 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 7, Pirates 7. CUBS 10TH: SWETONIC REPLACED BOOL (PITCHING); Cuyler popped to catcher; D. Taylor singled to second; Kelly singled to center [D. Taylor to second]; Hartnett homered [D. Taylor scored, Kelly scored]; GRIMM BATTED FOR PETTY; Grimm grounded out (shortstop to first); Bell grounded out (shortstop to first); 3 R, 3 H, 0 E, 0 LOB. Cubs 10, Pirates 7. PIRATES 10TH: MALONE REPLACED GRIMM (PITCHING); Traynor singled to right; Comorosky singled to right [Traynor to second]; Bartell grounded into a double play (shortstop to second to first) [Traynor to third, Comorosky out at second]; Suhr grounded out (first to pitcher); 0 R, 2 H, 0 E, 1 LOB. Cubs 10, Pirates 7. Final Totals R H E LOB Cubs 10 15 2 6 Pirates 7 14 0 6
Other Resources & Links
Retrosheet.org Boxscore:PIT193009040
BackToBaseball.com Game Playback
