Wasting no time in his new capacity as Cubs GM, Andy MacPhail sends popular OF Glenallen Hill to the Yankees for minor league pitchers Ben Ford and Oswaldo Mairena.

Wasting no time in his new capacity as Cubs GM, Andy MacPhail sends popular OF Glenallen Hill to the Yankees for minor league pitchers Ben Ford and Oswaldo Mairena.

Thanks to Harold Baines’ four hits, the Orioles halt their 20-game Canadian losing streak defeating the Blue Jays, 9 – 5. It is Baltimore’s first victory north of the border since June 13, 1998, including games against both the Blue Jays and Montreal Expos.

Thanks to Harold Baines’ four hits, the Orioles halt their 20-game Canadian losing streak defeating the Blue Jays, 9 – 5. It is Baltimore’s first victory north of the border since June 13, 1998, including games against both the Blue Jays and Montreal Expos.

Major League Baseball offers to rehire 10 of the 22 umpires let go last September. The offer stands only as part of a new labor contract, and only if the umpires’ old union agrees to settle its grievance with baseball.

Major League Baseball offers to rehire 10 of the 22 umpires let go last September. The offer stands only as part of a new labor contract, and only if the umpires’ old union agrees to settle its grievance with baseball.

Red Sox OF Carl Everett receives a ten-game suspension for twice bumping an umpire in a game with the Mets last week. A defiant Everett places most of the blame for the suspension on the media.

Red Sox OF Carl Everett receives a ten-game suspension for twice bumping an umpire in a game with the Mets last week. A defiant Everett places most of the blame for the suspension on the media.

The Astros defeat the Reds, 6 – 2. Cincinnati pinch-hitter Mike Bell strikes out in his major league debut, making history by becoming part of the first third-generation family to play for the same major league team. His grandfather, Gus Bell, and father, Buddy Bell, also played for the Reds.

The Astros defeat the Reds, 6 – 2. Cincinnati pinch-hitter Mike Bell strikes out in his major league debut, making history by becoming part of the first third-generation family to play for the same major league team. His grandfather, Gus Bell, and father, Buddy Bell, also played for the Reds.

The Blue Jays, hoping to strengthen their rotation in the midst of a pennant race with the first-place Yankees, trade minor league infielder Michael Young to Texas for Esteban Loaiza, who will post a disappointing 5-7 record down the stretch for the short-term contenders. The Rangers’ newest prospect will develop into a perennial All-Star shortstop, batting .301 during his 13 seasons with the Texan team.

The Blue Jays, hoping to strengthen their rotation in the midst of a pennant race with the first-place Yankees, trade minor league infielder Michael Young to Texas for Esteban Loaiza, who will post a disappointing 5-7 record down the stretch for the short-term contenders. The Rangers’ newest prospect will develop into a perennial All-Star shortstop, batting .301 during his 13 seasons with the Texan team.

The Dodgers beat the Rockies, 9 – 1, as Kevin Brown and Mike Fetters combine on a one-hitter. Larry Walker’s single off Brown is Colorado’s only safety.

The Dodgers beat the Rockies, 9 – 1, as Kevin Brown and Mike Fetters combine on a one-hitter. Larry Walker’s single off Brown is Colorado’s only safety.