The Brewers and Jason Kendall agree to a one-year contract that guarantees $4.25 million and includes a vesting option for 2009. The 33 year-old catcher, who split time with the A’s and Cubs last season, replaces recently traded Johnny Estrada behind the plate.