In a five-player trade with the White Sox, the Yankees obtained Nick Swisher and Triple-A right-hander Kaneoka Texeira in exchange for pitching prospects Jeff Marquez and Jhonny Nunez, as well as infielder Wilson Betemit. The Bronx Bombers plan to use the flexible 27 year-old switch hitter to replace departing first baseman Jason Giambi but could be moved to the outfield if the team acquires a big name free agent to play first.

In a five-player trade with the White Sox, the Yankees obtained Nick Swisher and Triple-A right-hander Kaneoka Texeira in exchange for pitching prospects Jeff Marquez and Jhonny Nunez, as well as infielder Wilson Betemit. The Bronx Bombers plan to use the flexible 27 year-old switch hitter to replace departing first baseman Jason Giambi but could be moved to the outfield if the team acquires a big name free agent to play first.

With a year left on his contract, Ron Gardenhire agrees to a two-year extension to remain as the Twins skipper through 2001. The 51 year-old manager, who replaced Tom Kelly in 2002, has compiled a 622-512 record during his seven-year tenure in Minnesota, winning four division titles with the small market team.

With a year left on his contract, Ron Gardenhire agrees to a two-year extension to remain as the Twins skipper through 2001. The 51 year-old manager, who replaced Tom Kelly in 2002, has compiled a 622-512 record during his seven-year tenure in Minnesota, winning four division titles with the small market team.

The Yankees look to upgrade their offense by trading for OF Nick Swisher. They also pick up P Kanekoa Texeira in the deal with the Chicago White Sox, while giving up prospect Jeff Marquez, infielder Wilson Betemit and pitcher Jhonny Nunez.

The Yankees look to upgrade their offense by trading for OF Nick Swisher. They also pick up P Kanekoa Texeira in the deal with the Chicago White Sox, while giving up prospect Jeff Marquez, infielder Wilson Betemit and pitcher Jhonny Nunez.

Cliff Lee wins the 2008 American League Cy Young Award, taking 24 of 28 first-place votes

Cliff Lee wins the 2008 American League Cy Young Award, taking 24 of 28 first-place votes. Lee went 22-3 with a 2.54 ERA for the Cleveland Indians. He led the league in ERA and wins. Lee is the second straight Indians left-hander to win the award, following CC Sabathia in 2007.