New Chicago Cubs President Theo Epstein announces the appointment of Jed Hoyer, who worked with him with the Boston Red Sox, as the team’s new general manager. The San Diego Padres are expected to name Josh Byrnes as Hoyer’s replacement and will receive a player in compensation from the Cubs.