The Scranton/Wilkes-Barre Yankees, with its ballpark known as PNC Field in Moosic, Pennsylvania under renovations, finishes the season, playing their entire 144-game schedule away from home. The International League (AAA) team, using six different venues where all but twelve of their ‘home’ games take place in Upstate New York, will become unofficially known as the Empire State Yankees.

The Scranton/Wilkes-Barre Yankees, with its ballpark known as PNC Field in Moosic, Pennsylvania under renovations, finishes the season, playing their entire 144-game schedule away from home. The International League (AAA) team, using six different venues where all but twelve of their ‘home’ games take place in Upstate New York, will become unofficially known as the Empire State Yankees.

The Nationals win their eighty-second game when they beat Chicago at home, 2-1, assuring the team of their first winning season since leaving Montreal to play in Washington. The transplanted team finished at exactly .500 after their first year in the nation’s capital, posting an 81-81 record in 2005.

The Nationals win their eighty-second game when they beat Chicago at home, 2-1, assuring the team of their first winning season since leaving Montreal to play in Washington. The transplanted team finished at exactly .500 after their first year in the nation’s capital, posting an 81-81 record in 2005.

The Orioles move to within 2 games of the Yankees with an 8 – 3 win at New Yankee Stadium. Starter Chris Tillman has to leave the game after only 3 innings because of stiffness in his elbow, but the O’s rally behind Mark Reynolds, who hits two homers and drives in 4 runs; they then add 3 more runs in the 8th, as the Yankees use five pitchers in the inning in a vain attempt to keep within striking distance. Randy Wolf is the winner in his first game for the Birds.

The Orioles move to within 2 games of the Yankees with an 8 – 3 win at New Yankee Stadium. Starter Chris Tillman has to leave the game after only 3 innings because of stiffness in his elbow, but the O’s rally behind Mark Reynolds, who hits two homers and drives in 4 runs; they then add 3 more runs in the 8th, as the Yankees use five pitchers in the inning in a vain attempt to keep within striking distance. Randy Wolf is the winner in his first game for the Birds.

Justin Verlander allows a homer to lead-off hitter Alejandro de Aza, but then settles down, as the Tigers win, 4 – 2, over the White Sox. They are now even with Chicago atop the AL Central. Delmon Young hits a three-run homer off Chris Sale, who is charged with the loss.

Justin Verlander allows a homer to lead-off hitter Alejandro de Aza, but then settles down, as the Tigers win, 4 – 2, over the White Sox. They are now even with Chicago atop the AL Central. Delmon Young hits a three-run homer off Chris Sale, who is charged with the loss.

Josh Beckett wins his first game as a member of the Dodgers, giving one run in 6 2/3 innings in beating the Diamondbacks, 2 – 1. Andre Ethier hits a tie-breaking homer off Matt Albers in the 6th to give the Dodgers the win.

Josh Beckett wins his first game as a member of the Dodgers, giving one run in 6 2/3 innings in beating the Diamondbacks, 2 – 1. Andre Ethier hits a tie-breaking homer off Matt Albers in the 6th to give the Dodgers the win.

David Freese homers and drives in three runs to lead the Cardinals to a 10 – 9 win over the Nationals. Matt Holliday also homers and Matt Carpenter has a three-run double, snapping a hitting slump for the Redbirds, who had scored only once in their previous 32 innings. Adam LaRoche and Danny Espinosa homer for Washington, which gives up a run in the 8th to tie the game, and another in the 9th to lose it when Allen Craig leads off with a single against Drew Storen, steals second and comes in on Freese’s single. Jason Motte then picks up his 32nd save­.

David Freese homers and drives in three runs to lead the Cardinals to a 10 – 9 win over the Nationals. Matt Holliday also homers and Matt Carpenter has a three-run double, snapping a hitting slump for the Redbirds, who had scored only once in their previous 32 innings. Adam LaRoche and Danny Espinosa homer for Washington, which gives up a run in the 8th to tie the game, and another in the 9th to lose it when Allen Craig leads off with a single against Drew Storen, steals second and comes in on Freese’s single. Jason Motte then picks up his 32nd save­.

Bob Uecker, known for his humor on and off the diamond, is honored by the Brewers in a light-hearted dedication ceremony outside Miller Park that unveils a seven-foot bronze statue of the team’s popular broadcaster. The sculpture, depicting the smiling “Mr. Baseball” with his hands in his pockets, joins the likenesses of Hall of Famers Hank Aaron, Robin Yount, and Baseball Commissioner Bud Selig in front of the ballpark.

Bob Uecker, known for his humor on and off the diamond, is honored by the Brewers in a light-hearted dedication ceremony outside Miller Park that unveils a seven-foot bronze statue of the team’s popular broadcaster. The sculpture, depicting the smiling “Mr. Baseball” with his hands in his pockets, joins the likenesses of Hall of Famers Hank Aaron, Robin Yount, and Baseball Commissioner Bud Selig in front of the ballpark.

A pair of National League pitchers pick up their 17th wins of the year with shutouts. The Nationals’ Gio Gonzalez throws his first career whitewash in defeating the Cardinals, 10 – 0; Adam Wainwright is the loser after going 5-0 in his previous August starts. In Miami, it is R.A. Dickey of the Mets who wins his 17th with a 3 – 0 shutout. The two pitchers catch up with Cincinnati’s Johnny Cueto for the major league lead in wins.

A pair of National League pitchers pick up their 17th wins of the year with shutouts. The Nationals’ Gio Gonzalez throws his first career whitewash in defeating the Cardinals, 10 – 0; Adam Wainwright is the loser after going 5-0 in his previous August starts. In Miami, it is R.A. Dickey of the Mets who wins his 17th with a 3 – 0 shutout. The two pitchers catch up with Cincinnati’s Johnny Cueto for the major league lead in wins.

Rookie Miguel Gonzalez holds the Yankees to 4 hits over 6 innings as the Orioles win, 6 – 1, and move within two games of the AL East leaders. Mark Reynolds hits two homers for Baltimore.

Rookie Miguel Gonzalez holds the Yankees to 4 hits over 6 innings as the Orioles win, 6 – 1, and move within two games of the AL East leaders. Mark Reynolds hits two homers for Baltimore.

Bob Uecker, known for his humor on and off the diamond, is honored by the Brewers in a light-hearted dedication ceremony outside Miller Park that unveils a seven-foot bronze statue of the team’s popular broadcaster. The sculpture, depicting the smiling “Mr. Baseball” with his hands in his pockets, joins the likenesses of Hall of Famers Hank Aaron, Robin Yount, and Baseball Commissioner Bud Selig in front of the ballpark.

Bob Uecker, known for his humor on and off the diamond, is honored by the Brewers in a light-hearted dedication ceremony outside Miller Park that unveils a seven-foot bronze statue of the team’s popular broadcaster. The sculpture, depicting the smiling “Mr. Baseball” with his hands in his pockets, joins the likenesses of Hall of Famers Hank Aaron, Robin Yount, and Baseball Commissioner Bud Selig in front of the ballpark.