The Brewers defeat the Cubs, 19 – 12, as SS Jose Valentin hits 2-run home runs from each side of the plate. 2B Ronnie Belliard and C Dave Nilsson each get four hits for Milwaukee, while Belliard drives home five runs. The Brewers light up Steve Trachsel for 10 runs in 3 2/3 innings pitched, hanging his National League-high 11th loss on him. The Brew Crew collects 21 hits for the second time in three nights. There are eight homers in the game, including a pair by the Cubs’ Mickey Morandini. Not homering after four straight games in which he went deep is Sammy Sosa, who singles twice.

On july 1, 1999 The Brewers defeat the Cubs, 19 – 12, as SS Jose Valentin hits 2-run home runs from each side of the plate. 2B Ronnie Belliard and C Dave Nilsson each get four hits for Milwaukee, while Belliard drives home five runs. The Brewers light up Steve Trachsel for 10 runs in 3 2/3 innings pitched, hanging his National League-high 11th loss on him. The Brew Crew collects 21 hits for the second time in three nights. There are eight homers in the game, including a pair by the Cubs’ Mickey Morandini. Not homering after four straight games in which he went deep is Sammy Sosa, who singles twice.

Source
Baseball Reference July 1