Three-run homers by Tom Tresh and Willie Horton allow the Tigers to sweep a pair from the White Sox‚ 7 – 3 and 9 – 7. Tresh’s homer comes in the 8th inning of the nitecap. Rookie of the Year candidate Carlos May has two hits in the second game‚ his last before going on weekend Army reserve duty at Camp Pendleton‚ California. While there‚ May suffers a serious injury when a mortar misfires and blows off most of his right thumb. May‚ hitting .281 with 18 homers‚ will have extensive skin grafts and surgery and will return to play 150 games and hit .285 in 1970. His home run output will drop to 12.

On August 8, 1969 — Three-run homers by Tom Tresh and Willie Horton allow the Tigers to sweep a pair from the White Sox‚ 7 – 3 and 9 – 7. Tresh’s homer comes in the 8th inning of the nitecap. Rookie of the Year candidate Carlos May has two hits in the second game‚ his last before going on weekend Army reserve duty at Camp Pendleton‚ California. While there‚ May suffers a serious injury when a mortar misfires and blows off most of his right thumb. May‚ hitting .281 with 18 homers‚ will have extensive skin grafts and surgery and will return to play 150 games and hit .285 in 1970. His home run output will drop to 12.

Source:
Baseball Reference August 8
National Pastime
Retro Sheet
Hall of Fame
SABR Games Project
Replay The Game